Quem sou eu

Minha foto
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Ziguezagueando por aí eu troco a pele. Fui pra lua morar!

domingo, 4 de maio de 2008

The auspicious Wish


Esta foto me tocou profundamente!
"Onde estarão as crianças neste exato momento?
Onde andará o coração deste olhar?
Em que mundo se esconde o brilho ofuscado de tua menina?
Tuas bonecas de papel ;
Tuas brincadeiras de roda;
Tuas noites de natal ?
Em que mundo distorcido se esconde o teu sorriso?
Que paisagens aniquiladoras refletem teu olhar?
Quizera eu pudesse , agora, te pegar no colo
e te fazer ninar!"
Lica Veríssimo .
The Auspicious Wish
"At this very moment, for the people and the nations of the earth,
May not even the names disease,famine,war,and suffering be heard.
Rather may their moral condut,merit,wealth and prosperity increase,and my supreme good fortune and well-being always arise for them."
In Portuguese:
Desejo Auspicioso
"Neste exato momento ,possam nem mesmo os nomes doença,fome,guerra e sofrimento ser ouvidos pelas pessoas e nações da Terra.
Mas possam,sim,sua conduta moral ,mérito,rigueza e prosperidade crescer,e possam a
suprema bem-aventurança e bem estar sempre surgir para elas."
Prece " Desejo auspicioso" do Budismo Tibetano.

7 comentários:

Saif Khan C. disse...

Boa tarde, como nem todos tem a obrigação de saber outra língua, criei uma nova página toda em português, nossa querida língua. Um grande abraço do Saif.

Saif Khan C. disse...

Que som triste este! e que por onde andam nossas crianças?
Tenho um irmão de 12 anos, e este, muito diferente da menina da foto,(nao vamos comparar pobreza de espírito com pobreza de verdade) não deixa de ser uma outra vítima das ocasiões, o menino está simplismente emburrecendo e se matando aos poucos - passa os dias no quarto com o orkut aberto 24 horas por dia. Isto é vida para uma criança? Fico chocado com o que virou a vida destas crianças. Onde estão as canções de ninar e as brincadeiras de roda que tínhamos quando crianças?
Pauta. Escreverei algo sobre isto. Um beijo grande.

Saif Khan C. disse...

Obrigado pelo meu lonk nos teus Links interessantes!!!!!!!!!!que legal!

Saif Khan C. disse...

lonk = link, rssss

Lica Veríssimo disse...

A música estava meio paradona mesmo !! valeu !!
Abração

Anônimo disse...

Nem fale! Esse olhar que encara e diz:
- E Aí? vai ficar só olhando?? Não vai fazer alguma coisa?? Então sai fora... desocupa espaço!! :-(

Tenho passado momentos cavernosos... minha mente e alma não suportam mais esse jogo mediático...
Desiludida, quase sem esperança em nós, seres (des)humanos que somos.

Tb n me escapou as notícias dos fortíssimos ventos aí no sul, parece mesmo q a natureza vem fazer uma faxina, né não?

ai ai..

um bjo e q este te encontre bem..

Rosana

Alberto Correia disse...

Tremenda esta imagem.
Que Sociedade é esta que maltrata assim as crianças? e idosos. Sociedade Civilizada não é de certeza. Talvez IRRACIONAL demais para ser irracional.