Quem sou eu

Minha foto
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil
Ziguezagueando por aí eu troco a pele. Fui pra lua morar!

domingo, 13 de abril de 2008

Desencuentros - Por qué me muero de dolor?-Posted by Carlos Perez"(CLIK HERE) para ser direcionado ao site.


Tenho o costume de entrar nos sites que me enriquecem pelo seu conteúdo intimista.
O site de Carloz Perez(Barcelona-Espanha) é um deles.
Hoje pela manhã,ao entrar em seu site,encontro o texto "Por qué me muero de dolor".
Chamou-me a atenção a conotação do sofrimento diante das perdas amorosas e o quanto é difícil superar estes momentos.
Lá postei meu comentário objetivando confortá-lo pois todos sofremos perdas e depois de ultrapassar cada uma delas abre-se em nós um sentimento de profunda compaixão.
Gostaria de dividir o texto de Carlos e a tradução que ele realizou de meu comentário. Basta clicar "no link título desta postagem".

3 comentários:

FRANCINE ESQUEDA disse...

Obrigada pela visita!
Adorei o link!
Falar de sentimentos é reconhecer um pouco mais de nós!
Parabéns pelo Blog!

Carlos Pérez disse...

Hola Lica:

De nuevo gracias -obrigado- por tu homenaje personal y debo contarte que la sección DESENCUENTROS es una sección que esta hecha de anuncios anónimos que he encontrado en Internet.
Si tienes la oportunidad lee esta otra entrada en la cual explico el porque :

http://descartespersonales.blogspot.com/2008/04/desencuentros.html

Un abrazo y gracias de nuevo

Sindarin disse...

Obrigada pela visita minha amiga agradeço imenso que tenha gostado do meu lugarzinho. Eu também gostei mto de ler o que escreve e ver o se site que achei mto bonito. Deixo-lhe um bejinho cheio de carinho.